Ľudmila Mandžárová požičala hlas Meryl Streep vo filme Diabol nosí Pradu 2: Dabovať Mirandu bola výzva!
Ľudmila Mandžárová (72) je azda najznámejšia slovenská dabingová herečka. Jej cesta k dabingu pôsobí pomerne priamočiaro, veď s ním začínala už ako dieťa. Nie každý však vie, že karty zamiešala aj fyzika, z ktorej dokonca maturovala. V divadle dlho nevydržala, pretože nemá rada zákulisné vzťahy a dabovať Mirandu z filmu Diabol nosí Pradu 2 bola pre ňu výzva. V prvom filme ju totiž dabovala Zdena Studenková, ktorej afekt postavy sadol možno o čosi viac. Pre Nový Čas Nedeľa porozprávala aj smutných chvíľach straty manžela a o tom, čo ju na modernom slovenskom jazyku najviac hnevá.